-
1 presidio
presìdio m 1) гарнизон comandante del presidio -- начальник гарнизона 2) fig защита, охрана, помощь 3) президиум 4) пособие presidi didattici -- учебные пособия presidio ortopedico -- ортопедический протез -
2 presidio
presìdio m 1) гарнизон comandante del presidio — начальник гарнизона 2) fig защита, охрана, помощь 3) президиум 4) пособие presidi didattici — учебные пособия presidio ortopedico — ортопедический протез -
3 presidio
-
4 presidio
-
5 presidio
тюрьма; крепость; каторга; заключение в тюрьму* * *m1) тюрьма; уголовно-исполнительное, пенитенциарное учреждение2) BO, CL, CO, ES, VE строгое лишение свободы, лишение свободы на продолжительный срок, строгое тюремное заключение•- presidio menor
- presidio perpetuo -
6 Presidio
Бывшая военная база в г. Сан-Франциско, шт. Калифорния, место размещения штаба Шестой армии Сухопутных войск США [ Sixth United States Army]. Примыкает к мосту "Золотые ворота" [ Golden Gate Bridge], с 1994 в составе Национальной зоны отдыха - парк "Золотые Ворота" [Golden Gate National Recreation Area]. Практически полностью открыта для экскурсантов и является одной из наиболее посещаемых достопримечательностей города. На ее территории находятся несколько прудов, армейский гольф-клуб [Presidio Army Golf Course], станция Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.], военно-исследовательский институт и госпиталь, Музей Сухопутных войск [Presidio Army Museum], старинные жилые дома. Одна из старейших военных баз в США, создана в 1776 испанцами.тж Presidio of San Francisco -
7 presidio
форт имя существительное: -
8 presidio
prɪˈsɪdɪəu исп.;
сущ. крепость, форт( в Испании и Латинской Америке) Syn: fort (американизм) крепость, форт военный городок гауптвахта presidio (pl -os) исп. крепость, фортБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presidio
-
9 presidio
m1) гарнизон2) крепость, форт3) тюрьма; каторга4) собир. заключённые; каторжники5) юр. наказание6) помощь, покровительство, защита -
10 presidio
m1) гарнизонcomandante del presidio — начальник гарнизона3) президиум•Syn:guarnigione, перен. protezione, aiuto, difesa -
11 presidio
м.гарнизон, войска* * *сущ.1) общ. местопребывание гарнизона, президиум, гарнизон2) перен. защита, охрана, помощь -
12 presidio
m1) гарнизон2) крепость, форт3) тюрьма; каторга4) собир. заключённые; каторжники5) юр. наказание6) помощь, покровительство, защита -
13 PRESIDIO
mriportare la pelle In presidio
— см. - P1053 -
14 presidio
[prɪˈsɪdɪəu]presidio (pl -os) исп. крепость, форт -
15 presidio
[prıʹsıdı|əʋ] n (pl -os [-{prıʹsıdı}əʋz]) амер.1. 1) крепость, форт2) военный городок2. гауптвахта -
16 presidio
-
17 presidio
воен.1. крепость, форт2. военный городок3. гауптвахтаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > presidio
-
18 presidio
[prɪ`sɪdɪəʊ]крепость, фортАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > presidio
-
19 presídio
-
20 presidio
сущ.1) общ. галеры, содействие, каторга, каторжники, помощь, тюрьма2) устар. острог3) воен. форт, гарнизон, крепость
См. также в других словарях:
Presidio — Saltar a navegación, búsqueda Para el establecimiento penitenciario, véase Prisión. Fue un instrumento de defensa y pacificación territorial, defendiendo en sus inicio las rutas y caminos, poblando de esta manera el norte de México. Este sistema… … Wikipedia Español
presidio — /pre sidjo/ s.m. [dal lat. praesidium, propr. posto avanzato , der. di praesidēre ]. 1. (milit.) a. [truppe stanziate in un luogo al fine di esercitarvi un azione di controllo, di vigilanza, di difesa: i soldati, il comandante del p. ]… … Enciclopedia Italiana
Presidio — Presidio, TX U.S. city in Texas Population (2000): 4167 Housing Units (2000): 1541 Land area (2000): 2.572024 sq. miles (6.661512 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.572024 sq. miles (6.661512 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Presidio, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 4167 Housing Units (2000): 1541 Land area (2000): 2.572024 sq. miles (6.661512 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.572024 sq. miles (6.661512 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Presidio — Pre*si di*o, n. [Sp.] A place of defense; a fortress; a garrison; a fortress; a garrison or guardhouse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Presidio — Presidio, bei den Spaniern befestigte kleine Niederlassungen an der Gränze eines feindlichen Gebiets, waren früher in Amerika häufig u. zugleich Missionsstationen; insbesonders heißen P. auch die 4 festen Plätze Spaniens auf der marokkan. Küste:… … Herders Conversations-Lexikon
presidio — {{hw}}{{presidio}}{{/hw}}(o s ) s. m. 1 Complesso di truppe poste a guardia o a difesa di una località, di un opera fortificata, di un caposaldo, e luogo ove risiedono; SIN. Guarnigione | (est.) Attività di controllo, di sorveglianza. 2… … Enciclopedia di italiano
presidio — ‘Establecimiento penitenciario’ y ‘pena consistente en la privación de libertad’. Esta voz española no debe usarse como variante hispanizada del latinismo presídium (→ presídium) … Diccionario panhispánico de dudas
presidio — 1808, American English, from Spanish, fort, settlement, from L. præsidium, from præsidere to sit before, protect (see PRESIDE (Cf. preside)) … Etymology dictionary
presídio — s. m. 1. [Antigo] A força militar, a gente que guarnece uma praça de guerra; guarnição. 2. Essa praça de guerra. 3. Prisão militar; cadeia. 4. Pena de prisão que se deve expiar numa praça de guerra … Dicionário da Língua Portuguesa
presidio — (Del lat. praesidĭum). 1. m. Establecimiento penitenciario en que, privados de libertad, cumplen sus condenas los penados por graves delitos. 2. Conjunto de presidiarios de un mismo lugar. 3. Pena consistente en la privación de libertad, señalada … Diccionario de la lengua española